Inside Asian Gaming

IAG NOV 2022年11月 亞博匯 89 11-25 PRESIDENT AND CEO Genting Singapore CHAIRMAN AND CEO Resorts World Sentosa 總裁兼行政總裁 雲頂新加坡 董事長兼行政總裁 聖淘沙名勝世界 CLAIMS TO FAME 名成事跡 POWER SCORE 權能指數: 761 POSITION LAST YEAR 去年排名: 25 Won Genting’s make or break bid for a Singapore gaming license Oversees Resorts World Sentosa, Genting Group’s most profitable property 曾成功為雲頂集團申請下至關重要的新加坡博彩牌照 負責營運雲頂集團盈利最大的資產——聖淘沙名勝世界 TAN HEE TECK 24 陳啟德 TAN HEE TECK sits on the Power 50 list this year boasting not just his April promotion to CEO of Genting Singapore, but also a bona fide coup: recently hiring casino operations guru Andrew MacDonald to turbo-boost the casino floor and marketing team after the Australian veteran left Las Vegas Sands and Marina Bay Sands mid-2021. After years of recovering from over-exposure to direct VIP and mounting receivables, the Singaporean’s jewel in the Genting crown is now poised to close the gap on Marina Bay Sands, which has also seen MacDonald’s top former colleague George Tanasijevich leave for a Middle East real estate gig. Tan, like Tanasijevich, is a Singapore gaming old-timer and responsible for Genting’s securing its vaunted Singapore casino license. Now, he must lead from the front once again and shepherd Resorts World Sentosa through an uncertain period of pandemic gambling, while delivering on commitments to the government to expand non-gaming facilities that amount to billions of dollars in upgrades and new investment. With Singapore beginning to outflank Hong Kong as the primary hub for international business in Asia, Tan has the chance to make the most of Genting’s presence in one of the most resilient gaming jurisdictions in the world. 陳啟德 今年躋身50強榜單，不僅因為其在4月晉升為雲頂新加坡的行政總 裁，並且大手筆聘請來自澳洲的資深賭場管理大師Andrew MacDonald來 加強整個綜合度假村的博彩運營和賭場營銷（後者剛於2021年年中從拉斯 維加斯金沙和濱海灣金沙離職） 在從過去傾向於貴賓博彩業務及不斷增加的應收賬款敞口中恢復之 後，這家雲頂皇冠上的新加坡明珠正準備縮小與濱海灣金沙之間的差距。 而MacDonald的前同事George Tanasijevich則前往了中東地產公司就職。 一如Tanasijevich一樣，陳啟德是新加坡博彩行業的資深人士，曾負 責雲頂拿下該公司引以自豪的新加坡賭場牌照。 現在，他再次站在一線，帶領聖淘沙名勝世界度過疫情的不確定時 期，同時兌現對政府的承諾，擴大非博彩設施，進行數十億美元的擴建升 級和新投資。 隨著新加坡開始超越香港成為亞洲國際業務的主要樞紐，陳啟德有機 會充分利用雲頂身處全球最具彈性的博彩司法管轄區之一的影響力。