Inside Asian Gaming

IAG OCT 2022年10月 亞博匯 87 技術談 EVERY SECOND COUNTS FOURFOLD Even though there is of course no clear mathematical correlation, with every passing second a perpetrator has more time to disappear, and the probability of them being caught decreases exponentially. Surveillance managers must therefore solve incidents as quickly as possible. For this, one thing is particularly important in the lively casino business: an optically high-resolution overall view, which at the same time enables the details of an incident to be traced precisely. 瞬息萬變 雖然現時很難在數據上清楚地顯示 出來，但隨著每分每秒的過去，作案者 就會有更多時間隱匿，他們被捕的機會 也會大幅下降。監控系統的管理者因此 必須盡快處理任何事故。在這事情上， 有一樣東西對熱鬧的娛樂場運作尤其重 要：一個視覺上有高解像度的全方位畫 面，同時讓人能夠準確地追蹤事故發生 時的每一個細節。 With modern technology, operators can oversee huge areas of a gaming floor while being able to open as many “virtual PTZs” as needed to zoom into details. 借助現代技術，運營商可以監控博彩 場地的廣大區域，同時能夠根據需要 打開「虛擬PTZ」以放大細節。