Inside Asian Gaming

IAG FEB 2022年2月 亞博匯 105 技術談 While we have continued our commitment to develop and approve games across the region, we can now take a little bit more time and reassess some of our product offerings to fine- tune them. 雖然我們將繼續致力於開發區域內的遊戲， 但我們現在可以花更多時間重新評估其中的 一些產品、進一步做出調整。 本思齊（BB）：對於全球的供應商而 言，過去兩年尤為漫長，尤其是在亞 洲。你對IGT在2022年的發展有何看 法？ Michael Cheers（MC）： 我同意，過 去幾年來行業來說一直充滿挑戰，原因 有很多。 在亞太地區尤其如此。 儘管 如此，我們擁有合適的團隊和產品，可 以在 2022年取得進展。這可能比我們 在亞洲習慣的起步要慢，但我們對未來 保持樂觀。 像許多科技公司一樣，我們 正在應對全球芯片短缺問題，這增加了 我們的交貨時間，這將是一個持續的挑 戰，但我們希望在 2022 年下半年可以 糾正。我認為我們在新加坡、馬來西亞 和菲律賓的客戶可能在今年的上半年最 為活躍。而隨著政策和自由出行可日漸 平衡，澳門、韓國及越南的情況或將在 今年下半年得到好轉。 BB：2021年貴司在產品投放和表現方面 如何？是否較2020年有所改善？ MC： 對於IGT而言，2021年的挑戰與 2020年的頗有出入，其中一些障礙嚴重 影響了整個亞洲營運商的購買決策。原 因包括資本支出凍結和部分運營商停止 更換及其，因為很多情況下，他們有高 達一半的娛樂場空間處於關閉狀態。如