Inside Asian Gaming

IAG OCT 2021年10月 亞博匯 49 侵犯採取了強硬立場。2021年5月，中國國家互聯網信息辦公室 （網信辦）通報有84款在線應用程序過度收集及過度使用侵犯了 個人信息，要求這些營運商在15日內糾正其流程。 近期於2021年7月，拼車應用滴滴因違反數據收集和使用規 定，在中國的應用商店中被下架。對於那些未能遵守中國個人信 息保護法要求的企業而言，潛在的罰款及對企業運營的影響是顯 而易見的。 日本加強隱私法要求 日本也通過了《個人信息保護法》修正案，將法律的域外效 力擴大到所有處理日本公民個人信息的境外公司，以及在某些情 況下以假名或匿名處理信息的海外公司。該《個人信息保護法》 修正案將於2022年4月1日生效。擁有日本業務團隊的營運商將 需要確定是否受到影響，並需要在該日期前徹底審視流程，已符 合修訂後的新法律。 The potential fines and impact on operations for businesses is evident for those which fail to comply with Chinese data privacy law requirements. JAPAN STRENGTHENS PRIVACY LAW REQUIREMENTS Similarly, Japan has passed amendments to its personal information law that expand the extraterritorial effect of the law to all overseas companies that handle personal information of Japanese citizens, as well as pseudonymously and anonymously processed information, in certain circumstances. The amendments to the Act on the Protection of Personal Informationwill come into effect on 1 April 2022 and operators with Japan-focused 數碼聚焦 China’s new Personal Information Protection Law will impact the activities of companies that handle the personal information of Chinese residents – even where the companies are located overseas, or in Macau or Hong Kong. 中國新的《個人信息保護法》將對處理中 國居民個人信息的公司活動產生影響，即 使這些公司位於海外、 澳門或香港。