Inside Asian Gaming

IAG AUG 2021年8月 亞博匯 73 日本 “Japan believed that by doing this they would attract the worlds’ leading operators while at the same time protect their citizens, communities and local businesses, and replicate the success of Singapore’s IR Industry. “Genting’s track record in Malaysia, Singapore, the Philippines, United States, cruise lines (via Genting Hong Kong) and its recent opening in Las Vegas will win lots of points with the Yokohama and central governments. “Likewise, its strong relationship with the Singapore government, its political savvy, and its ability to win one of the two gaming licenses in Singapore against very tough international competition and operate successfully all point towards Genting’s strengths, abilities and proven track record.” On the downside, it has now been 10 years since Resorts World Sentosa last outstripped its Singapore rival, Marina Bay Sands, for annual gross gaming revenues. In Singapore’s two- horse race, it is undeniable that Marina Bay Sands is the gold standard, holding 60% market share as of 2019 (pre-COVID) and having built an integrated resort now well established as the iconic addition to the skyline the government envisioned when it first chose to issue two casino licenses in 2005. 綜合度假村往績 毫無疑問，論及國際娛樂及綜合度假村（IR）業務方面，雲 頂業務遍佈全球，一騎絕塵。從其位於馬來西亞的首個以雲頂 命名的綜合度假村，到新加坡的聖淘沙名勝世界，到位於英格 蘭及埃及的娛樂場，再到其於美國多地的多個物業——包括新 開業及斥資43億美元的拉斯維加斯名勝世界——該公司已然 成為IR領域內重要的國際力量。唯一值得注意的例外是，雲頂 在全球最大的綜合度假村樞紐澳門卻並未擁有博彩物業。 因而，雲頂將橫濱的IR競標交由新加坡子公司處理亦不足 為奇。 綜合度假村諮詢公司Murray International的主席Niall Murray是一位從拉斯維加斯一路到澳門擁有幾十年經驗的資 深行業從業人士。他認為，雲頂上述之舉令其在橫濱的IR之爭 中搶佔了先機。 「日本政府希望效仿新加坡的成功模式，」他解釋道，「首 先，日本參考率新加坡嚴格的法律制度制定了自己的《IR基本 法案》，並在其中加入了參考自其他司法管轄區的一些強硬條 款，制定了全球最為嚴格及最具保護性的博彩法規。」 「日本相信通過此舉，可以吸引到全球領先的IR營運商， 同時保護他們的公民、社區及當地企業，並複製新加坡IR產業 的成功。」 「雲頂在馬來西亞、新加坡、菲律賓、美國、（雲頂香港）旗 下郵輪航線以及近期在拉斯維加斯新開的物業，都能在橫濱及 日本中央政府處獲得很多分數。」 「同樣，雲頂與新加坡政府的密切關係、其政治智慧、在競 爭激烈的一眾國際候選人中贏下新加坡兩大賭牌之一的能力， 以及其成功運營的成果，都表明了雲頂的優勢、能力和良好的 業績記錄。」 而不利的一面則是，聖淘沙名勝世界的年度博彩總收入 上一次超過其新加坡競爭對手濱海灣金沙，已經是十年前的事 情。在新加坡的雙軌賽道上，不可否認的是，濱海灣金沙才是黃 金標準。截至2019年（新冠疫情前）的市場份額佔到60%，並且 打造出政府在2005年頒發賭牌時就設想建造的綜合度假村， 現在更是成了新加坡天際線的標誌性建築。 儘管雲頂在新加坡及馬來西亞的綜合度假村多年來獲得 極大成功，但人們仍對其在美國三家賭場中的兩家——RWLV 及Resorts World Catskills——的盈利潛力頗感擔憂。此外，管 理該公司的郵輪業務的子公司雲頂香港也受到新冠疫情的打