Inside Asian Gaming

IAG MAY 2021年5月 亞博匯 80 COLUMNISTS THE INNOVATOR 創新者 THE PROCESSOR 處理者 A leader with this archetype displays unusual creativity and is endowed with a gift of generating new ideas. Given these qualities, the innovator has great capacity to solve extremely difficult problems. 擁有這種典型特質的領袖都展現出超乎平常的創 意，並且擁有著創造新構思的天賦才能。有賴於這些 特質，創新者都非常有能力去處理異常困難的問題。 As the name suggests, this archetype is all about efficiency. Processors ensure that the organization is a smoothly running, well-oiled machine, enabled by their knack for implementing systems and company structures. 人如其名，這種類型的領袖在乎的就是效率。處理者 通過他們那些執行各類系統及公司架構的小竅門， 確保機構運作順暢得猶如一部上滿潤滑油的機器。 THE COACH THE COMMUNICATOR This leadership archetype exhibits superior people skills. “These executives know how to get the best out of people, thus creating high-performance cultures,” says Kets de Vries. 輔導者 溝通者 這類典型的領袖通常散發著超乎常人的人際技 巧。Kets de Vries形容，「這些高層知道如何令到各 人做到最好，從而創造出各種高效的文化。」 Blessed with a “magnetic” personality, the communicator archetype is amazing at articulating thoughts, ideas and vision. This type of leader is an influencer and has a big positive impact on the company. 天生具有極富吸引力的人格，溝通者這種領袖典型 在表達想法、構思及願景時如魚得水。這種領袖能夠 影響身邊的人，並且可以為公司帶來巨大的正面作 用。