Inside Asian Gaming

IAG MAY 2021年5月 亞博匯 7 20 COVER STORY 封面故事 It’s been a rough 12 months for Macau’s gaming operators, but there is good reason for optimism in 2022 and beyond. 為澳門的博彩營運商而言，過去12個月頗為艱 難，但我們有充分的理由對2022年及之後的 情形保持樂觀。 復 甦 之 路 : 為 何 2 0 2 2 是 澳門的關鍵之年 Road to recovery: Why 2022 looms large for Macau 100 活動日程 技術談 70 必勝組合 SG的Safe-Shoe X及i-Score Ultra是賭場百家樂遊戲的完美機器配對。 十年之前 92 大小之戰 為慶祝報道亞洲博彩及休閒產業滿16週年，《亞博匯》特地籌劃全新 專欄，現在讓我們一起回顧10年之前的這篇封面故事《大小之戰》，重 溫2011年5月的新聞！ 焦點關注 62 綠色發展 Commtech Asia Philippines合約經理剖釋在綜合度假村（IR）項目發 展初期，招聘調試管理團隊來測試能源消耗和效率，能夠顯著地為項 目節省成本和深化未來的可持續發展。 日本 84 百業待舉 隨著美高梅國際酒店集團及ORIX財團已確定將成為大阪IR的營運 商，該市數個荷官培訓學校湧現，各自具有不同戰略優勢。 日本 52 日本博彩法規草案梳理 《亞博匯》深入研究日本賭場管理委員會剛於4月公佈的娛樂場法規 草案中所蘊含的細節。 專欄 76 博彩領袖八面談 Sudhir H. Kalé檢視了環球博彩業界最優秀領袖中八種典型類型。 專欄 42 何為「公共利益」？ 在釐定澳洲Crown Melbourne應否保留維多利亞州賭牌這事宜上，究 竟怎樣才符合「公共利益」？ 亞博匯早報 12