Inside Asian Gaming

IAG FEB 2021年2月 亞博匯 53 As the Japan IR process has continued, and most regulatory decisions have been unfavorable to candidate operators, a number of themhave fallenbythewayside. 隨著日本IR牌照程序進一步明確，大部分 監管決定都不利於候選營運商，不少企業 已中途放棄，那股熱情已一去不復返。 日本 日 本可謂全球綜合度假村行業的聖杯——在全球 先進的經濟體之中，日本是少數還未設有娛樂 場的經濟體之一。至少從理論上而言，日本IR行 業應是「金蛋」。日本經濟規模達5萬億美元，是 世界第三大經濟體，也是一個富裕國家，人均國 內生產總值約4萬美元。事實也證明，當地居民喜愛賭博——日 本彈珠機產業蓬勃，且坐擁全球最大的賽馬市場。加上獨特的文 化、壯麗的建築和設計以及精緻的餐飲選項，日本吸引來自世界 各地的遊客到訪，所以不難理解為何日本IR行業被視為大有作 為，因其依賴強大的本地市場，以及源源不絕的境內外旅遊市 場。 在過去十年左右，全球每家主要IR營運商以及其他眾多公 司都投入大量人力物力，尋找機會參與日本所謂的「首輪」IR牌 照競投，此輪最多批出三張IR牌照（值得注意的是，取決於首輪 項目的成功與否，第二輪IR競投是否於首輪競投結束後七年舉 行，仍是未知之數）。最初，全球各地潛在營運商紛紛出來表達對