Inside Asian Gaming

IAG NOV 2020年11月 亞博匯 151 A SINGLE CAMERA FOR MULTIPLE SURVEILLANCE OPERATORS The combination of a complete overview and highest-detail resolution is particularly impressive: the technology can display distant objects with the same resolution as objects in the front image area. In the event of an incident, an unlimited number of zooms with extremely high resolution can be performed in all detail areas of the overall scene. This is an especially important function in complex casino environments to ensure a successful forensic evaluation, which is not possible with PTZ and megapixel cameras (single sensor or multi sensor). When it comes to analytics, this technology is also superior to comparable systems as it enables a minimum image quality to be maintained across an entire area, an often-underestimated factor for any video-based analytics. SMART COMBINATION OF TECHNOLOGIES IS KEY A lot is happening in the way casinos run their businesses, from new AI-based technologies for intelligently analyzing video images, such as chip values on a blackjack or baccarat table, to capturing data for table game optimization, to casino-specific video management systems that almost work like a “casino operating system”, to new camera technology. All in all, there is a wealth of options that promise huge efficiency gains in many areas of casino operations. The challenge for decision makers now lies in the right combination of these technologies to avoid bottlenecks in quality of individual components, so that the whole is more than the sum of its parts. 技術談 可通過大幅改善他們的營運效率來從這些資料獲益良多。結合 安全保障、自動化及商業情報等方面，可以減省勞動成本和減少 人為錯誤，同時增加博彩區域的透明度。 這樣將能帶來更有效率的市場推廣和玩家管理，以及對於 一間娛樂場的商業情報有非常之大的貢獻。這將容許娛樂場管 理在得悉更多資料下進行決策，更快地對改變和活動作出回應， 以及大幅提升賭枱及其他運作的效率。 把影像監測帶到新台階 傳統的影像監測依然在賭場對影像技術的投資中佔了很大 的份額。為了保障客人、玩家、員工及娛樂場的庫存及設備，需要 監控的面積非常廣泛。但如果有包括已獲專利的多焦點感應技術 「Panomera」 等攝錄科技的話，娛樂場監控將可以以同等數量 的監控人員去監察更大的空間。另外，攝影機之間的傳送以及自 動選取最佳影像質素的攝影機，將前所未有地捕捉最大量的內 容。 一支鏡頭，多組監控 一個完全覆蓋的視覺加上最高的解像度，實在是尤其讓人 心動。這技術使那些在遠處的物件的解像度與近物無意異。如果 有任何事件發生，鏡頭可以對所有位置進行無限變焦 及得到極高的解像度。 這在複雜的娛樂場環境裏是一個尤其重要的功 能，以確保可以成功收集證據。這在從前的PTZ及百 萬像素攝影機(單感應器及多感應器)都無法做到。至 於分析方面，這技術亦比同級系統更優秀，因為它可 以讓整個區域的監控影像都最少可以維持一個最低 的影像質素，這在任何基於影片的分析中都經常被低 估。 巧妙地結合科技將會是重點所在 在娛樂場營運方面，正經歷一些大變化。從那用 於智慧分析影像的新人工智能技術，包括分析在一張 廿一點或百家樂賭枱上的籌碼價值，到為優化賭枱收 集的數據，到差不多與娛樂場管理系統運作一樣專為 娛樂場而設的影像管理系統，再到新的攝影機技術。 總括而言，在娛樂場管理的多層面中，都有一系 列選擇可以大幅提升效率 。現在，決策者所面臨的挑 戰是正確地結合這些科技，以避免單一組成部分出現 瓶頸，從而以達至一加一大於二 。