Inside Asian Gaming

IAG JUL 2020年7月 亞博匯 14 亞博匯早報 BREAKFAST BRIEFS CHANGE AT THE TOP AS PANSY HO ASSUMES GREATER MGM CHINA ROLE 何超瓊主事， 美高梅中國高層現變動 PANSY HO says she will take on more responsibility at MGM China after assuming a new title of Co-Chairperson and Managing Director following the retirement of Grant Bowie as CEO. In a written statement to MGM staff, Ho also outlined other key changes to the company’s senior leadership team, with Hubert Wang, Kenneth Feng and António Menano all assuming new roles. Wang, formerly MGM China’s VP of Finance and CFO, will become President and Chief Operating Officer overseeing Business Development, Casino Operations, Hospitality, Security and the Digital & Technology Solutions divisions. Feng will assume the role of President, Strategic and Chief Financial Officer overseeing Finance, Human Resources, Brand Marketing, Internal Audit and theDesign, Development and Property Operations divisions, while Menano’s added responsibilities will include the Surveillance and Security Systems divisions. “Hubert, Kenneth and António will report to me as Co- Chairperson and Managing Director of the company,” Ho told staff. “I will be spending more time here and working closely with them and many of you on a day-to-day basis.” Ho didn’t detail exactly when the new leadership arrangements will take effect other than stating it will happen “shortly in preparation of a fast recovery once the border restrictions are lifted and for the application of the 2022 gaming license renewal. “Together as a team, we look to continue to challenge and reinvent ourselves. We endeavor to continue to make MGM China the leader in the Macau gaming sector and a great place to work at,” she said. 隨著 簡博賢卸任美高梅中國首席執行官，該公司 聯席董事長何超瓊表示，她將出任美高梅中國的 聯席董事長兼董事總經理，並在公司肩負更大的 職責。 在一份給美高梅員工的書面聲明中，何超瓊 亦勾勒了公司高級管理團隊的幾個重要改變，當 中王志琪、馮小峰及Antonio Menano都被任命到 新的職位。 王志琪在此前出任美高梅中國副總裁及財務 總監，未來將會成為總裁兼營運總監，負責業務發 展、娛樂場營運、款待、保安和數碼及科技解決方 案等範疇。 而馮小峰則出任總裁兼策略及財務總監，負 責財務、人力資源、品牌市場推廣、內部審計，以 及設計、發展及物業營運等部門。另外，Antonio Menano所負責的範疇亦將新增監控及保安系統。 何超瓊向其員工表示：「王志琪、馮小峰及An- tonio將向我這位公司聯席董事長兼董事總經理 匯報。我將會在這裏投放更多時間，並且與他們和 你們每天緊密合作。」 何超瓊沒有明言新的人事變動甚麼時候會生 效，只表示生效的時間「即將來臨，以在邊境控制 措施放寬後，為迅速的復甦和2022年娛樂場牌照 續期作好準備。」 她表示：「作為一個團隊，我們將繼續挑戰及 創新自我。我們期望繼續令美高梅中國成為澳門 博彩界的領導者，以及一個尚佳的工作地點。」