Inside Asian Gaming

2019 亞洲國際娛樂展 參展商推介 IAG MAY 2019年5月 亞博匯 157 Stephen Au-Yeung and another called “Mini Punto Banco Winning Number” by Mr Diodato, an Italian game inventor. And, at the heart of its offerings, Abbiati will present its brand-new Value Tie chips range. The patented line offers currency with a holoprismatic effect in the decal that reinforces the security of the casino chip. All casino currency produced by Abbiati can be characterized by its security features, including 13.56 MHz PJM 3.0 RFID technology. Other technology features available are represented by security holograms, 3-in-1 UV sensitive colors, Laser Tracer technology and Optical Variable Inks, which make these products the most reliable and secure in the market. “Casinos are incrementing their needs of security, especially as far as concerns the tracking of currency inside the casino rooms and at the gaming tables,” explains Abbiati founder and President, Giovanni Abbiati. “For this reason, Abbiati is committed to the manufacture of casino chips and plaques with innovative security features, which make our products extremely competitive in the market.” Adds Giorgio, “We strongly believe that all our visitors will appreciate the high quality of our products and will recognize the commitment our company has made in researching and developing their manufacture. “Asian operators are well aware of the new trends of the market and look for products that can ensure security and distinction to their own casino. Abbiati’s ongoing R&D maintains casino equipment that stands out in the market and anticipates client needs.” To book a meeting with Abbiati at G2E Asia, visit the website at www.abbiati.com/G2E-Asia-the-venetian-macao/ or send an email to marketing@abbiati.com. 到訪Abbiati展位的貴賓們，都會有機會見到公司的最新骰寶賭 枱。這款新產品首次於亞洲市場亮相。它選用了環保皮革，並以物理 氣相蒸鍍的方式把黃金鑲嵌於其上，令產品呈現出令人驚豔的典雅 度及高品質。它上面的燈箱也會清楚地顥示出每局的投注組合。 同樣會於展位中首次現身的是一款新的廿一點賭枱。這款賭枱 的枱腳上裝有典雅的燈光系統，為Abbiati的產品增添一份精緻的 韻味。賭枱的突出之處在於它用上了高品質的紅木，還有精細的手 工，必能吸引玩家的目光。在這賭枱上，Abbiati將會帶來兩個新遊 戲：由Stephen Au-Yueng設計、名為「Side-Bonus Baccarat」，以及 由意大利發明家Mr Diodato設計的「Mini Punto Banco Winning Number」。 但要數這次Abbiati展位中皇牌，當然要提到全新的Value Tie 籌碼系列。這項已取得專利的產品讓籌碼的印花展現出一種holo- prismatic的效果，加強籌碼的防偽程度。 所有由Abbiati製造的娛樂場籌碼都有多種保安措施，當中包括 13.56 MHz PJM 3.0無線電辨識技術。其他的措施還有防偽鐳射標 籤、三合一紫外線sensitive colors、Laser Tracer technology 及光學 變色油墨。 Abbiati的創辦人及公司主席Giovanni Abbiati解釋說：「各娛樂 場的保安需求正在增加，尤其是在追蹤籌碼於各賭廳及賭枱的流轉 這方面。因此，Abbiati致力製造出擁有創新保安措施的娛樂場籌碼 及方形籌碼。這使我們的產品在市場上有超高的競爭力。」 Giorgio也補充道：「我們非常相信來參觀我們展位的貴賓們都 會欣賞我們產品的高品質，並且認同我們公司在產品製作的研究及 開發上的專注。」 他又說：「亞洲的營運商都非常清楚市場的新動向，並尋找能夠 滿足保安需要的同時又能由他們娛樂場獨家擁有的產品。Abbiati永 不停步的研發能夠讓博彩用具在市場上獨卓不凡，同時亦能迎合客 戶的需求。」 如果希望與Abbiati在亞洲國際娛樂展中會面，可以瀏覽 www.abbiati.com/G2E-Asia-the-venetian-macao/ ，或者發送電郵 至該公司的市場部 (marketing@abbiati.com) 。